-
1 au déboulé
арт.общ. по выходе из логова (о звере), по выходе из норы (о звере) -
2 repeupler
vt.1. вновь <за́ново> заселя́ть/засели́ть 2. (d'animaux) вновь <за́ново> разводи́ть ◄-'дит-►/развести́* [рыб, птиц, звере́й (в + P)];repeupler une chasse — развести́ птиц (звере́й) в охо́тничьем запове́дникеrepeupler un étang — сно́ва разводи́ть ры́бу в пруду́; зарыбля́ть/зары́бить пруд;
3.:repeupler une forêt — создава́ть ipf. лесонасажде́ния, восстана́вливать/ восстанови́ть лес ЯЛ vpr.
-
3 déboulé
m3) выход, момент выхода зверя из логова, норыau déboulé loc adv — по выходе из норы, логова ( о звере) -
4 débucher
I m; см. débuché II 1. vi 2. vt1) выгонять из леса, из логовища ( крупного зверя) -
5 débusquer
-
6 forlonger
-
7 raser
vt1) брить, выбривать; коротко остригатьcrème à raser — крем для бритья3) сгребать лишнее, сверх краёв ( при отмеривании)raser les fortifications — срыть укрепления, оборонительные сооруженияraser un navire — сбить мачты у судна5) идти, проходить вдоль чего-либо; пролетать, проноситься рядом с чем-либоraser le mur — идти, красться вдоль стены; жаться к стенеraser la terre — прижиматься к земле, пролетать низко над землёй ( о птице)6) охот.raser les oreilles — опускать уши ( о звере)7) воен. обстреливать настильным огнём9) тех. шевинговать•- se raser -
8 rembuchement
-
9 se relaisser
-
10 se rembucher
-
11 terrer
1. vt2) покрывать землёй (всходы, посевы и т. п.)2. viрыть нору, жить в норе, зарываться в землю ( о звере) -
12 растерзать
-
13 хищник
-
14 débucher
1. сущ.общ. выход зверя из логовища, сигнал о выходе зверя из логовища, выход зверя из леса, сигнал о выходе зверя из леса2. гл.1) общ. выгонять из логовища (крупного зверя), выходить из логовища (о крупном звере), выгонять из леса, выходить из леса2) перен. выгонять, прогонять -
15 débusquer
гл.1) общ. выживать, вытеснять, выгонять из логовища (зверя), прогонять, выгонять из леса, выходить из леса (о звере)2) воен. выбивать с позиции -
16 forlonger
-
17 raser les oreilles
гл.охот. опускать уши (о звере)Французско-русский универсальный словарь > raser les oreilles
-
18 relaisser
-
19 rembuchement
сущ.охот. уход в лес, уход в логово (о звере) -
20 se rembucher
гл.общ. уходить в лес, уходить в логово (о звере)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
звере́ть — ею, еешь; несов. (сов. озвереть). Приходить в бешенство, ярость; ожесточаться. [Мужик] зверел, метался, как затравленный, не находя себе места. Гладков, Повесть о детстве … Малый академический словарь
звереть — звереть, зверею, звереем, звереешь, звереете, звереет, звереют, зверея, зверел, зверела, зверело, зверели, зверей, зверейте, звереющий, звереющая, звереющее, звереющие, звереющего, звереющей, звереющего, звереющих, звереющему, звереющей,… … Формы слов
Звереть — несов. неперех. разг. сниж. Приходя в ярость, в бешенство, проявляя крайнюю жестокость, становиться зверем [зверь II 1.]; ожесточаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звереть — ею, еешь; нсв. (св. озвереть). Разг. Приходить в ярость; ожесточаться … Энциклопедический словарь
зверечи — Зверечи: скидати, поскидати [2;XIII] … Толковый украинский словарь
звереть — ЗВЕРЕТЬ, несов. (сов. озвереть). Приходить (прийти) в состояние бешенства, ярости, становиться жестоким, свирепым человеком, подобным дикому животному; Син.: свирепеть [impf. to become furious, become infuriated, get extremely angry; * to fly… … Большой толковый словарь русских глаголов
Зверь внизу — 204 – Зверь внизу (The Beast Below) Серия «Доктора Кто» З … Википедия
Жеводанский Зверь — Одно из самых известных изображений Жеводанского Зверя, сделанное современником Жеводанский зверь (фр. La Bête du Gévaudan) загадочное волкоподобное существо, зверь людоед, терроризировавший французскую провинцию Жеводан (ныне департамент Лозер) … Википедия
Жеводанский зверь — Гравюра, изображающая Жеводанского зверя, с объявлением о награде за его голову (1765) Жеводанский зверь (фр. La Bête du Gévaudan, окс. La Bès … Википедия
Логинов, Святослав Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Логинов. Святослав Логинов Святослав Владимирович Витман … Википедия
Библейские пророчества — Библия … Википедия